1、就现状来说
as far as it goes 就其本身而言; 就现状来说as the saying goes 常言道; 俗话说得好; 正如俗语所说 ..
2、就其本身而言
就其本身而言(as far as it goes), 此释义来源于网络辞典。
3、就
... take a fan to 喜欢上，爱上 as far as it goes 就。。。而论 b far 最。。。，。。。得多（修饰比较级，最高级） ...
4、就其目前情况而言
... as far as…is concerned 就…而论(来说)，至于 as far as it goes 就其目前情况而言，在有限程度上 as far back as (时间)早在…，远在… ...